Simultaneous
Real-time interpretation for conferences, panels, training sessions, seminars and multilingual meetings where the programme needs to proceed without pauses.
Popoff · Language Services
Onsite, remote or hybrid, from a bilateral meeting to an international conference.
Interpretation formats
Real-time interpretation for conferences, panels, training sessions, seminars and multilingual meetings where the programme needs to proceed without pauses.
The speaker talks in segments and pauses for interpretation. This format suits smaller meetings, interviews, negotiations and brief presentations.
Simultaneous interpretation delivered quietly for one or a few listeners, particularly during shorter in-person meetings with controlled acoustics.
Language support for delegations, official agendas, technical visits, missions, inspections, travel and field work.
Interpretation through online platforms or hybrid events, with language channels, access, audio tests and interpreter participation planned in advance.
Sustained simultaneous assignments lasting more than 90 minutes normally require two interpreters, who alternate to maintain accuracy and concentration.

Interpretation planning
To recommend the right solution, we assess duration, participant and listener numbers, languages and directions, acoustics, mobility, level of interaction, breaks and the available audiovisual setup.
Where simultaneous interpretation is involved, we also determine whether the event needs booths, receivers, a portable system or remote language channels.
View interpretation equipmentProfessional preparation
Agendas, presentations, participant lists, biographies, background papers, glossaries, acronyms and relevant links support terminology and context preparation.
For remote, hybrid or amplified assignments, access, microphones, return audio and language channels are tested before the event begins.
Materials and information shared for preparation are used only to deliver the assignment and can be handled under a confidentiality agreement.
Based in Brasília, Popoff supports assignments across the Federal District, elsewhere in Brazil and internationally, as well as fully remote projects.


Next step